ความลับที่ถูกหลงลืมจากปี 1929! เผยสุดยอดกฎแห่งจักรวาลจากหนังสือหายาก “The Message of a Master”

คุณเคยรู้สึกไหมว่าโลกใบนี้มีความลับบางอย่างซ่อนอยู่? ความลับที่คนสำเร็จระดับโลกใช้ แต่คนธรรมดาทั่วไปกลับไม่เคยแม้แต่จะล่วงรู้! วันนี้ผมมีเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นที่สุดมาเล่าให้ฟัง มันคือการค้นพบขุมทรัพย์ทางปัญญาที่ถูกฝังลืมไว้ในซอกหลืบของอินเทอร์เน็ต

มันคือหนังสือหายากที่ชื่อว่า “The Message of a Master” (ข้อความจากปรมาจารย์) ซึ่งเขียนขึ้นตั้งแต่ปี 1929 โดย John McDonald หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่แค่หนังสือทั่วไป แต่มันคือ “กุญแจ” ที่ไขปริศนาแห่งชีวิตที่ทรงพลังและกระตุ้นความคิดจนคุณอาจจะต้องลุกขึ้นมาเปลี่ยนชีวิตตัวเองเดี๋ยวนี้!

จุดเริ่มต้นแห่งการค้นพบที่ทำให้ผมวางไม่ลง!

เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในคืนหนึ่งที่เงียบสงัด ขณะที่ผมกำลังเลื่อนดูอีเมล ทันใดนั้นสายตาของผมก็สะดุดเข้ากับประโยคหนึ่งที่ทรงพลังจนทำให้ผมขนลุก:

“ต้นเหตุของความสับสนในจิตใจที่ทำให้ความคิดของคุณอ่อนแอลง คือความเชื่อผิดๆ ที่ว่ามีพลังอำนาจภายนอกที่ยิ่งใหญ่กว่าพลังที่ซ่อนอยู่ภายในตัวคุณ”

แค่ประโยคเดียวเท่านั้น! มันดึงดูดผมอย่างรุนแรงจนผมต้องรีบไปค้นหาและดาวน์โหลดหนังสือเล่มนี้มาอ่านทันที ท่ามกลางความเงียบของยามค่ำคืนที่มีเพียงเสียงกบเขียดร้องอยู่เบื้องนอก ผมถูกสะกดให้ดำดิ่งลงไปในตัวอักษรและอ่านรวดเดียวจบโดยไม่สามารถวางหนังสือลงได้เลย!

ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะตัวละครลึกลับที่ถูกเรียกว่า “The Master” (ปรมาจารย์) หรือเป็นเพราะเนื้อหาที่มัน “สมเหตุสมผล” อย่างถึงแก่นกันแน่ แต่มันทำให้ความรู้เดิมๆ ที่ผมเคยมี ถูกรื้อและจัดระบบใหม่จนเกิดเป็นความเข้าใจที่สดใหม่และทรงพลังอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ชายผู้สูญเสียทุกสิ่ง สู่การค้นพบ “สูตรสำเร็จที่ไม่มีวันพลาด”

หนังสือเล่มนี้เปิดเรื่องด้วยชายคนหนึ่งที่ชีวิตพังทลาย เขาตกอยู่ในความสิ้นหวัง สูญเสียทั้งสุขภาพและความมั่งคั่ง เขาหนีออกจากเมืองและเดินทางร่อนเร่ไปอย่างไร้จุดหมายด้วยความพ่ายแพ้ต่อชีวิต… จนกระทั่งโชคชะตาพาเขาไปพบกับ “The Master”

สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นคือความมหัศจรรย์! ชีวิตของเขาพลิกกลับจากหน้ามือเป็นหลังมือในเวลาอันรวดเร็ว เขาไม่เพียงแต่ได้ความมั่งคั่งกลับคืนมา แต่สุขภาพของเขาก็กลับมาแข็งแรงสมบูรณ์ เมื่อเขามองย้อนกลับไป

เขาถึงกับต้องตำหนิตัวเองที่ปล่อยให้ชีวิตเสียเวลาไปกับการทำสิ่งต่างๆ ด้วยวิธีที่ผิดพลาดมาตั้งนาน ทั้งๆ ที่ในโลกนี้มันมี “วิธีที่ง่ายดายและไม่มีวันล้มเหลว” (Fail-Proof Way) ในการไขว่คว้าทั้งสุขภาพและความมั่งคั่งรออยู่แล้ว!

ความลับของคน 1% : กฎแห่งจักรวาล (The Universal Law)

ปรมาจารย์เรียกความลับนี้ว่า “กฎแห่งจักรวาล” ท่านใช้ชีวิตตามกฎนี้และผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ก็ประจักษ์ชัดในชีวิตของท่าน ท่านกล่าวประโยคที่น่าตกใจว่า: “คนส่วนใหญ่บนโลกกำลังใช้กฎนี้ในทางทำลายล้างตัวเอง และนั่นทำให้ตาชั่งชีวิตเอียงไปในทางที่แย่ลง แต่ในหมู่คนเหล่านั้น จะมีคนโดดเด่นบางคนที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ซึ่งคนทั่วไปมักจะเข้าใจผิดคิดว่าพวกเขาโชคดีหรือเป็นอัจฉริยะ แต่ความจริงก็คือ พวกเขาแค่ใช้ ‘กฎ’ นี้ (ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม) มากพอที่จะทำให้ตาชั่งชีวิตเอียงมาเข้าข้างพวกเขาต่างหาก!”

ปรมาจารย์เปรียบเทียบกฎนี้กับ “ไฟฟ้า” ไฟฟ้ามีอยู่บนโลกมาตลอดกาล แต่ก่อนที่มนุษย์จะเข้าใจและเรียนรู้วิธีควบคุมมัน มันก็เป็นเพียงสิ่งที่ไร้ประโยชน์ (และอาจเป็นอันตราย) ไฟฟ้าสามารถสร้างคุณอนันต์หรือโทษมหันต์ก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าเราใช้มันอย่างไร กฎแห่งจักรวาลก็เช่นกัน มันมีอยู่เสมอแม้คนส่วนใหญ่จะไม่รู้ และมันกำลังทำงานตลอดเวลาเพื่อสร้างผลลัพธ์ที่ดีหรือร้ายให้กับคุณ… ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้งานมัน!

เปิดใจให้กว้าง แล้วรับความลับนี้ไป!

ปรมาจารย์เตือนไว้ว่า หากใครที่เข้ามาหาความรู้นี้ด้วยความสงสัย ต่อต้าน หรือคิดว่าตัวเองเก่งแล้ว คนนั้นแทบจะหมดหวัง แต่สำหรับคนที่เปิดใจกว้างและพร้อมจะเรียนรู้เพื่อสร้างความสุขและความก้าวหน้าให้ตัวเอง… นี่คือคำตอบ!

และนี่คือแก่นแท้ของกฎแห่งจักรวาลที่ผมค้นพบ ซึ่งมันง่ายดาย ทรงพลัง และกระตุ้นความคิดแบบสุดๆ: “สิ่งใดก็ตามที่คุณคิดถึงมันอย่างแน่วแน่และต่อเนื่อง สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นจริง!” หรือพูดให้ลึกซึ้งกว่านั้นคือ “จิตใจของเราคือกำแพงที่คอยเก็บภาพต่างๆ เอาไว้ และภาพใดก็ตามที่ถูกยึดถือไว้อย่างมั่นคงในจิตใจ ไม่ว่าจะในรูปแบบใด มันจะต้องปรากฏออกมาเป็นความจริงในโลกภายนอกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้”

เราเข้าใจโลกผิดมาตลอด! โลกต้องสร้างจาก “ข้างในสู่ข้างนอก”

ความจริงที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่หนังสือเล่มนี้บอกเราก็คือ “ความคิดคือสิ่งสูงสุดในชีวิต” สภาพแวดล้อมภายนอกเป็นเพียงเงาสะท้อนของสิ่งที่เราคิดอยู่ภายใน! ปรมาจารย์ถูกคนมองว่ามีพลังวิเศษ แต่ท่านบอกว่าพลังวิเศษเดียวที่ท่านมีคือ “การเรียนรู้วิธีควบคุมสภาพแวดล้อมและเงื่อนไขต่างๆ จากภายในจิตใจ” ซึ่งเป็นพลังที่พวกเราทุกคนมีติดตัวมาตั้งแต่เกิด!

คนทั่วไปใช้ชีวิตแบบกลับหัวกลับหาง! เรามักจะใช้ชีวิตจาก “ข้างนอกเข้าสู่ข้างใน” (Outside-In) คือรอให้มีเรื่องมากระทบแล้วค่อยตอบสนอง ปล่อยให้สภาพแวดล้อมเป็นตัวกำหนดชีวิต แต่ความลับของปรมาจารย์คือการใช้ชีวิตจาก “ข้างในออกสู่ข้างนอก” (Inside-Out) เราต้องสร้างโลกที่เราต้องการขึ้นมาในหัวของเราก่อน จากนั้นใช้ความพยายามและความมุ่งมั่นเพื่อทำให้มันปรากฏขึ้นจริงตรงหน้า

บทสรุปของการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่

อย่างที่ James Allen ผู้เขียนหนังสือระดับตำนาน “As a Man Thinketh” ได้กล่าวถึงกฎเดียวกันนี้ไว้ว่า เมื่อมนุษย์ตระหนักว่าตนเองคือ “พลังอำนาจแห่งการสร้างสรรค์” เขาจะสามารถสั่งการเมล็ดพันธุ์ที่ซ่อนอยู่ในตัวเขา ให้เติบโตขึ้นเป็นสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตได้ และเมื่อนั้น เขาจะกลายเป็น “เจ้านายที่แท้จริงของโชคชะตาตนเอง”

หลักการทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้ เรียบง่าย ชัดเจน และทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ! และเพราะความเรียบง่ายของมันนี่แหละ ที่ทำให้ผู้คนนับล้านมองข้ามมันไป แต่วันนี้… ความลับได้ถูกเปิดเผยแล้ว ถ้าคุณกล้าพอที่จะนำสุดยอดความลับนี้ไปใช้ มันจะทำงานให้คุณเหมือนที่มันเคยสร้างปาฏิหาริย์ให้ผู้คนมาแล้วนับพันนับหมื่นคน

จงใช้พลังแห่งความคิดของคุณ สร้างชีวิตใหม่จากภายในตัวคุณเอง! เพราะคุณสามารถเป็นได้ทุกสิ่งที่คุณปรารถนาจะเป็น… ลงมือคิด และลงมือทำมันซะตั้งแต่วันนี้!

งั้นเรามาเริ่มกันเลย เริ่มจากการศึกษาหนังสือ The Message of a Master คืออะไรพูดถึงอะไร ในเนื้อหานี้ทางเราได้สรุปมาให้แล้วพร้อมเพิ่มเติมเนื้อหาตัวอย่างและอธิบายในโลกปัจจุบันให้เข้าใจง่าย

ถ้าอย่างนั้นมาดำดิ่งกับ หนังสือ The Message of a Master: Classic Tale of Wealth, Wisdon, and the Secret of Success – ตำนานคลาสสิกเพื่อสร้างความมั่งคั่ง ปัญญา และกุญแจไขความลับสู่ความสำเร็จ

บทที่ 1: อย่าบอกสิ่งที่ต้องการให้ใครรู้

อย่าบอกสิ่งที่คุณต้องการให้ใครรู้ นั่นคือคำสั่ง มันมาจากหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1929 ชื่อว่า The Message of a Master ชื่อบนหน้าปกคือ John Macdonald ซึ่งเป็นนามปากกา ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าใครเป็นคนเขียน หนังสือเล่มนี้ได้ให้คำสั่งนี้ไว้ถึงสองครั้ง

ครั้งแรกคือคำเตือน: อย่าเปิดเผยสิ่งใดเลย แม้แต่กับเพื่อนที่สนิทที่สุดของคุณ ครั้งที่สองคือคำอธิบาย: คำแนะนำส่วนใหญ่มักจะบอกในทางตรงกันข้าม คือให้ประกาศเป้าหมายออกมา บอกผู้คน ให้พวกเขาคอยจับตาดูคุณ แต่หนังสือเล่มนี้บอกว่า นั่นแหละคือวิธีที่ทำให้เป้าหมายหลุดลอยไป

และเหตุผลที่หนังสือให้ไว้ก็ไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดคิด ไม่ใช่ว่าผู้คนจะสงสัยในตัวคุณ ไม่ใช่ว่าพวกเขาจะอิจฉาหรือเข้ามาขัดขวาง เหตุผลนั้นอยู่ใน “การพูด” นั่นเอง หนังสือบอกว่าเมื่อแผนการถูกถ่ายทอดออกมาเป็นคำพูด มันจะถูกปลดปล่อย และพลังของมันก็จะหมดลง ผู้ฟังแทบจะไม่มีความสำคัญเลย

คำพูดเหล่านั้นนำพาสิ่งบางอย่างออกจากตัวคุณ และมันจะไม่หวนกลับมาอีก นี่คือคำสอนตามลำดับที่ถูกให้ไว้ มันปิดท้ายด้วยการฝึกปฏิบัติ นั่นคือการใช้เวลาครึ่งชั่วโมงในแต่ละเย็นตามลำพังกับรายการคำศัพท์ คุณจะได้รับคำศัพท์ทั้งหมดนี้ก่อนที่เนื้อหานี้จะจบลง

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยชายคนหนึ่งที่เพื่อนๆ ไม่คิดว่าจะได้พบเขาอีก

บทที่ 2: ชายผู้กลับมาจากลอนดอน

หนังสือเล่มนี้เล่าโดยนักธุรกิจชื่อทอม เพื่อนของเขาที่ชื่อเดวิด เบนท์ลีย์ สูญเสียเงินทองและสุขภาพ เขาเดินทางไปยุโรปและเพื่อนๆ ไม่คิดว่าเขาจะกลับมา แต่เขากลับมาภายในหนึ่งเดือนด้วยสุขภาพที่ดีและมีความมั่นใจในตัวเอง

เขาบอกว่าในโรงละครแห่งหนึ่งที่ลอนดอน เขาได้พบกับชายคนหนึ่งที่สอนวิธีใช้จิตใจให้เขา พวกเขาข้ามมหาสมุทรไปนิวยอร์กด้วยเรือลำเดียวกัน เบนท์ลีย์จดบันทึกตลอดทาง เมื่อถึงท่าเรือ เขาขอเบอร์ติดต่อจากชายคนนั้น แต่ไม่มีเลย ไม่มีนามบัตร ไม่มีชื่อ ไม่มีที่อยู่ ชายคนนั้นทิ้งคำสั่งไว้เพียงข้อเดียว: อย่าเปิดเผยเรื่องนี้ให้ใครรู้ แม้แต่เพื่อนที่รักที่สุดของคุณ

เบนท์ลีย์ทำตาม เขาสร้างความมั่งคั่งขึ้นมาใหม่และไม่ยอมพูดคุยเรื่องนี้กับใคร เขาไม่ยอมบอกทอมว่าเขาเรียนรู้อะไรมา ทอมจึงออกตามหา ทอมและผู้ร่วมงานอีกสามคนพบชายแปลกหน้าคนนั้นในโรงแรมแห่งหนึ่ง และได้รับคำสอนทั้งหมดภายในเช้าวันเดียว

มันไม่ได้เริ่มต้นด้วยความเงียบ แต่มันเริ่มต้นด้วยคำถาม: ทำไมความปรารถนาส่วนใหญ่ถึงไม่เป็นจริง? คำตอบของชายแปลกหน้าก็คือ บุคคลที่กำลังปรารถนานั้นไม่ได้มีจิตใจเพียงหนึ่งเดียว เขามีหลายจิตใจ และพวกมันกำลังทำงานขัดแย้งกันเอง

บทที่ 3: จิตที่มีมากกว่าหนึ่ง

ชายแปลกหน้าเริ่มต้นด้วยการเปรียบเทียบกับบ้าน เขากล่าวว่า จิตใจของคุณเปรียบเสมือนบ้านที่ถูกเติมเต็มมานานหลายปี เฟอร์นิเจอร์ รูปภาพ ของประดับตกแต่งถูกกองสุมไว้ในทุกห้อง จากภายนอกมันดูดี แต่ภายใน คุณไม่สามารถเดินข้ามห้องไปหยิบของชิ้นหนึ่งได้โดยไม่สะดุดของอีกชิ้นหนึ่ง

ก่อนอื่นใด บ้านต้องถูกเคลียร์ของทุกอย่างที่ไม่จำเป็นออกไป จากนั้นเขาก็ถามผู้มาเยือนทั้งสี่คนด้วยคำถามหนึ่ง: พวกคุณมาที่นี่ได้อย่างไร?

คุณเริ่มต้นจากการเป็นเซลล์เดียวที่เล็กกว่าปลายเข็ม เซลล์นั้นไม่ได้มีร่างกายเล็กๆ ซ่อนอยู่ มันเป็นไปไม่ได้ แต่บางสิ่งในนั้นได้คลี่คลายออกมาตามแผนการ และแผนการนั้นแม่นยำมาก ข้อสรุปของเขาก็คือ เซลล์นั้นกุม “ภาพ” เอาไว้ เขาบอกว่าการกุมภาพไว้คือสิ่งที่จิตใจทำ ไม่ว่าจิตใจนั้นจะอยู่ที่ใดก็ตาม

จากนั้นเขาก็ได้กล่าวถึงกฎที่หนังสือทั้งเล่มยึดถือ นั่นคือ: ภาพใดก็ตามที่ถูกกุมไว้อย่างแน่วแน่ในจิตใจใดๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใด ย่อมต้องปรากฏออกมา นี่เป็นคำกล่าวอ้างที่ยิ่งใหญ่ เขาเห็นข้อโต้แย้งที่กำลังจะตามมาว่า

ถ้านั่นเป็นความจริง ทุกความปรารถนาก็ต้องเกิดขึ้นจริงสิ แต่ส่วนใหญ่มันไม่เป็นเช่นนั้น คำตอบของเขาคือวิทยุ คุณจูนไปที่สถานีหนึ่งเพื่อฟังเพลง หากมีสถานีอื่นกระจายเสียงแทรกเข้ามา คุณก็จะได้ยินเสียงรบกวน หากสถานีอื่นเงียบลง เสียงเพลงก็จะชัดเจนขึ้น ความปรารถนาที่เป็นจริง เขากล่าวว่า คือความปรารถนาที่เกิดขึ้นในจังหวะที่ไม่มีสิ่งอื่นใดในตัวคุณมาขัดแย้งกับมัน จิตใจไม่ได้ถูกแบ่งแยก พลังทั้งหมดของมันมุ่งไปในทางเดียว

ดังนั้นปัญหาจึงไม่ใช่ความอ่อนแอ แต่มันคือการรบกวน และเขาระบุอย่างชัดเจนว่าการรบกวนมาจากไหน เขากล่าวว่า “ดูเหมือนว่าคุณจะประกอบไปด้วยสามจิตใจ” เขายอมรับว่านี่คือการอธิบายแบบง่ายๆ เขากล่าวว่ามีจิตใจเพียงหนึ่งเดียว เหมือนกับที่มีไฟฟ้าเพียงหนึ่งเดียว แต่เพื่อการสอน เขาจึงแบ่งมันออก

จิตใจแรกเขาเรียกว่า “จิตส่วนลึก” มันควบคุมร่างกาย มันรู้หน้าที่ของมันดีกว่าคุณ คำสั่งเดียวของเขาคือปล่อยมันไว้ อย่าเอาความคิดของคุณไปยุ่งกับร่างกาย แล้วมันจะจัดการของมันเอง อีกสองจิตใจคือสิ่งสำคัญในที่นี้ เขาเรียกมันว่า “จิตส่วนนอก” และ “จิตส่วนใน”

คุณรู้จักพวกมันดีอยู่แล้ว เวลาที่คุณเถียงกับตัวเอง เข้าข้างฝ่ายหนึ่งแล้วก็เปลี่ยนไปอีกฝ่ายหนึ่ง นั่นแหละคือทั้งสองฝ่าย จิตส่วนนอกเผชิญหน้ากับโลก มันทำงานผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า มันมองเห็น ได้ยิน เปรียบเทียบ และตัดสิน หน้าที่จริงๆ ของมันมีเพียงเล็กน้อย มันมีหน้าที่สร้างความปรารถนาและส่งผ่านเข้าไปข้างใน

จิตส่วนในคือที่สถิตของพลัง มันไม่ได้เผชิญโลก มันไม่สามารถมองเห็นหรือได้ยินสิ่งใดด้วยตัวมันเอง และมันไม่ตัดสิน ในคำพูดของชายแปลกหน้า มันไม่รู้จักคำว่าเป็นไปไม่ได้ ไม่มีความล้มเหลว ไม่มีอุปสรรค ขีดจำกัด หรือความขาดแคลน ไม่ว่าจิตส่วนนอกจะส่งอะไรมาให้ มันจะเริ่มลงมือทำด้วยทุกสิ่งที่มี

ทีนี้ลองนำทั้งสองมารวมกัน คุณต้องการบางสิ่ง จิตส่วนนอกสร้างความปรารถนา จิตส่วนในรับมาและเริ่มเคลื่อนไหว จากนั้นจิตส่วนนอกมองไปรอบๆ มันเห็นความยากลำบาก หรือเห็นสิ่งอื่นที่มันอยากได้แทน มันก็ส่งรายงานใหม่เข้าไปข้างใน จิตส่วนในไม่สามารถตรวจสอบรายงานนั้นได้ มันจึงเปลี่ยนทิศทางพลังไปตามนั้น แล้วมันก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ชายแปลกหน้าเปรียบสิ่งนี้เหมือนท่อไอน้ำที่เต็มไปด้วยรอยรั่ว แรงดันนั้นมีอยู่จริง แต่มันรั่วไหลออกไปทุกทิศทาง และไม่มีอะไรไปถึงปลายท่อเลย

เขาอธิบายถึงนิสัยปกติของมนุษย์ว่าเหมือนการล้างรูปย้อนกลับ คุณถ่ายรูปสิ่งที่คุณพบเจอในโลกทุกวัน คุณล้างรูปพวกนั้น แล้วคุณก็พิมพ์มันลงบนตัวคุณเอง คุณเห็นความยากลำบาก ดังนั้นตอนนี้คุณจึงแบกภาพความยากลำบากเอาไว้ และจิตส่วนในก็ทำงานกับสิ่งนั้น เขากล่าวว่ากระบวนการนี้ควรดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้าม ภาพต้องถูกสร้างขึ้นข้างในก่อน แล้วโลกจึงจะพิมพ์มันออกมา

สังเกตสิ่งที่ถูกพูดมาจนถึงตอนนี้และสิ่งที่ไม่ได้พูดถึง พลังนั้นไม่ได้เป็นที่น่าสงสัย ในคำอธิบายนี้ คุณมีมันมาตลอด ปัญหาคือ “ผู้ส่งสาร” ส่วนหนึ่งของคุณสามารถทำงานได้แต่มองไม่เห็น อีกส่วนหนึ่งมองเห็นแต่ไม่ยอมอยู่นิ่ง และมันยังเป็นส่วนที่ชอบพูดด้วย

วิธีแก้ที่ชัดเจนคือการฝึกจิตส่วนนอก มีวินัยกับมัน สอนให้มันหยุดรายงานทุกอุปสรรคที่พบเจอ ชายแปลกหน้าเห็นด้วยว่านี่คือสิ่งที่จำเป็น แต่เขาก็บอกด้วยว่ามันต้องใช้เวลาหลายปี เพราะจิตส่วนนอกพบเจอความประทับใจใหม่ๆ นับพันทุกวัน วิธีของเขาไม่ได้ฝึกจิตส่วนนอกเลย แต่มันมอบ “งาน” ให้ทำ

บทที่ 4: เป้าหมายที่ชัดเจนเพียงหนึ่งเดียว

งานที่ว่าคือสิ่งนี้ คุณมอบจุดหมายปลายทางเพียงแห่งเดียวให้กับจิตส่วนนอก และคุณต้องไม่เปลี่ยนมัน ชายแปลกหน้าอธิบายด้วยรถยนต์ สมมติว่าคุณต้องไปให้ถึงเมืองๆ หนึ่งให้เร็วที่สุด คุณขึ้นรถก่อนที่จะออกตัว คุณมีภาพสถานที่ที่คุณจะไปอยู่แล้ว

หากเมืองนั้นอยู่ไกล คุณอาจจะขับหลงไปในเส้นทางที่ผิด อาจจะหลายครั้ง ทุกครั้งที่คุณรู้ตัว คุณก็หันหลังกลับและเลือกเส้นทางที่ถูก อะไรบอกคุณว่าเส้นทางนั้นผิดล่ะ? ก็ “ภาพ” ยังไงล่ะ คุณไม่ได้ฝืนตัวเองเพื่อจะกุมภาพนั้นไว้ คุณไม่ได้วิตกกังวลกับมัน คุณแค่มีมันอยู่ และคุณคอยปรับทิศทางตามภาพนั้น จนกระทั่งคุณไปถึง

เขาเรียกสิ่งนี้ว่า “เป้าหมายที่ตั้งไว้อย่างชัดเจน” เขากล่าวว่าไม่มีงานใหญ่ใดสำเร็จได้โดยปราศจากสิ่งนี้ มันฟังดูง่าย แต่เขาบอกว่าในตอนเริ่มต้นมันไม่ง่ายเลย ความยากคือ “ขนาด” คุณควรมุ่งเป้าไปที่เงินล้านในคราวเดียวเลยไหม?

เขาบอกว่าทำได้ หากคุณสามารถมองเห็นเงินล้านว่าเป็นความเป็นไปได้ในทันทีอย่างแท้จริง ซึ่งแทบไม่มีใครทำได้ ดังนั้นเขาจึงยกตัวอย่างนักวิ่งมาราธอน นักวิ่งเริ่มต้นที่หนึ่งไมล์ แล้วก็สอง แล้วก็สาม ระยะทางที่เขาสามารถวิ่งได้จะเติบโตขึ้นตามระยะทางที่เขาเคยวิ่งผ่านมา เลือกเป้าหมายที่คุณสามารถวาดภาพในหัวได้จริงๆ และเติบโตจากจุดนั้น

จากนั้นเขาให้เหตุผลสามข้อว่าทำไมเป้าหมายต้องมีเพียงหนึ่งเดียวและตายตัว มันเป็นเหตุผลที่แตกต่างกัน แต่ละข้อตั้งอยู่บนสิ่งที่คุณเพิ่งได้อ่านเกี่ยวกับจิตใจทั้งสอง

เหตุผลแรกคือ ใครเป็นผู้ควบคุม เขาอธิบายว่าจิตส่วนในคือขั้วบวกของตัวตนคุณ และจิตส่วนนอกคือขั้วลบ ทุกสิ่งต้องการทั้งสองอย่าง เขากล่าวว่าไม่มีข้างหน้าหากไม่มีข้างหลัง และไม่มีแสงสว่างหากไม่มีความมืด แต่ในสิ่งที่ทำงานอย่างถูกต้อง ขั้วบวกต้องเป็นผู้ปกครองและขั้วลบต้องเป็นผู้รับใช้ ในคนส่วนใหญ่มันกลับสลับกัน จิตส่วนนอกถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีทิศทาง มันจึงเร่ร่อนไปเรื่อย

และจิตใจที่เร่ร่อนย่อมเปิดรับทุกสิ่งที่มันพบเจอ มันมองโลกและรายงานเรื่องการแข่งขัน อุปสรรค ความเป็นไปไม่ได้ และจิตส่วนในก็รับรายงานนั้น เป้าหมายที่ตายตัวจะยุติการเร่ร่อนนั้น ในคำพูดของเขา มัน “เฆี่ยนจิตส่วนนอกให้อยู่ในแถว” โดยมอบหน้าที่ที่ตายตัวให้มันทำ จิตส่วนนอกตอนนี้มีสิ่งเดียวที่ต้องมองหา มันหยุดสะสมสิ่งอื่นๆ สังเกตว่าสิ่งนี้ไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ จากคุณเลย คุณไม่ได้ต่อสู้กับจิตส่วนนอก คุณแค่ทำให้มันยุ่งอยู่กับงาน

เหตุผลที่สองเกี่ยวกับสิ่งที่คุณรับเข้ามา ในที่นี้ชายแปลกหน้าใช้ฟิสิกส์ในยุคของเขา เขากล่าวว่าอากาศซึ่งเขาเรียกว่าอีเธอร์ (ether) นั้นเต็มไปด้วยความคิดที่กำลังเคลื่อนที่ และทุกคนเป็นทั้งสถานีส่งและเครื่องรับ

คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อเรื่องอีเธอร์ก็เข้าใจประเด็นของเขาได้ ประเด็นนี้คือเรื่องของ “ความสนใจ” เขากล่าวว่าคนที่ไม่มีเป้าหมายที่ตายตัวจะจูนรับทุกสิ่งและไม่ได้รับอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลย ทุกความคิดเห็น ทุกความกลัว ทุกความต้องการที่ผ่านเข้ามา จะส่งเสียงดังในระดับเดียวกันหมด ส่วนคนที่มีเป้าหมายตายตัวจะจูนรับเพียงสิ่งเดียว สิ่งที่เหลือไม่จำเป็นต้องต่อต้าน มันแค่ไม่ถูกรับเข้ามา

เหตุผลที่สามคือสิ่งที่ควรจดจำให้ดี เขากล่าวว่าเมื่อคุณตั้งจิตไว้ที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง คุณได้ถ่ายโอนส่วนหนึ่งของพลังชีวิตของคุณไปที่สิ่งนั้น ไม่ว่าจะเป็นดินสอ บ้าน การศึกษา หรือการเดินทาง การถ่ายโอนนั้นคือวิธีที่สิ่งนั้นถูกดึงดูดเข้ามาหาคุณ

คุณจะหล่อเลี้ยงมันตราบเท่าที่คุณกุมมันไว้ในใจ ความแรงของความปรารถนาจะเป็นตัวกำหนดความแรงของการไหลเวียน พลังนี้สามารถถูกแบ่งออกได้ หากมุ่งเป้าไปที่หลายสิ่ง แต่ละสิ่งก็จะได้รับพลังเพียงเศษเสี้ยว เศษเสี้ยวจะทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ช้าหรือไม่มีเลย

ดังนั้นคุณจะทำอย่างไรกับความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่ซึ่งต้องอาศัยสิ่งเล็กๆ มากมายก่อน? เขาพูดตรงไปตรงมา ปล่อยสิ่งต่างๆ มากมายเหล่านั้นให้นิ่งไว้ก่อน ทุ่มพลังทั้งหมดไปที่สิ่งที่อยู่ใกล้ที่สุด เมื่อสิ่งนั้นสำเร็จ ก็ก้าวไปสู่สิ่งต่อไป ทีละอย่าง ตามลำดับ

มาถึงจุดนี้ ชายแปลกหน้าถามคำถามของเขาเองว่า ตอนนี้เขาได้มอบกฎทั้งหมดให้พวกเราแล้วใช่ไหม? ในแง่หนึ่งเขาบอกว่า “ใช่” แต่อีกแง่หนึ่งคือไม่ มันเป็นเรื่องดีที่ถูกบอกว่าต้องทำอะไร แต่มันจะดีกว่าถ้าถูกแสดงให้เห็นว่า “ทำอย่างไร” และมันไม่พอที่จะเรียนรู้วิธีเอื้อมไปให้ถึงบางสิ่ง คุณต้องเรียนรู้วิธีรักษาในสิ่งที่คุณกำลังสร้างด้วย

เพราะลองดูสิว่าเหตุผลที่สามหมายถึงอะไร คุณได้ดึงส่วนหนึ่งของตัวคุณออกมาและวางมันลงในภาพๆ เดียว นั่นคือสิ่งที่ทำให้ภาพนั้นแข็งแกร่ง และนั่นก็เป็นสิ่งที่ทำให้มัน “เปิดเผยและเปราะบาง” เช่นกัน พลังไม่ได้กระจายไปทั่วความปรารถนานับสิบๆ อย่างจนแทบไม่สังเกตเห็นเมื่อสูญเสียไปอีกต่อไป แต่มันถูกรวบรวมไว้ในที่เดียว และมีเพียงการกระทำธรรมดาๆ อย่างหนึ่งที่ทำทุกวันโดยไม่ทันคิด ซึ่งปล่อยให้พลังนั้นรั่วไหลออกไป

บทที่ 5: ทำไมต้องเงียบ

การกระทำนั้นคือ “การพูดถึงมัน” ชายแปลกหน้าเรียกข้อกำหนดนี้ว่าการเก็บความลับ เขาไม่ได้อธิบายในทันที เขาบอกว่าก่อนอื่นเขาต้องเปลี่ยนหัวข้อก่อน หัวข้อที่เขาเปลี่ยนไปคือคำๆ เดียว นั่นคือคำว่า “ฉัน” (I)

เมื่อคุณพูดว่า ฉันเป็น ฉันจะ ฉันทำ เขากล่าวว่าคุณกำลังพูดในสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าที่คุณตระหนักมาก ข้อโต้แย้งของเขาดำเนินไปดังนี้ ร่างกายของคุณเป็นเรื่องส่วนตัว มันเป็นของคุณและไม่ใช่ของคนอื่น คำว่า “ฉัน” ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวในลักษณะเดียวกัน ทุกคนที่เคยพูด ล้วนเคยใช้คำนี้ เขาเปรียบมันเหมือนกับหมายเลขหนึ่ง

เลขเจ็ดก็คือหนึ่งที่ทำซ้ำกัน ทุกตัวเลขถูกสร้างขึ้นจากหน่วยเดียวกัน ในลักษณะเดียวกัน เขากล่าวว่ามีคำว่า “ฉัน” เพียงหนึ่งเดียวในจักรวาล และพวกเราแต่ละคนก็พูดจากจุดนั้น จากนั้นเขาก็ทำให้มันเป็นรูปธรรม คุณไม่เคยใช้คำว่า “ฉัน” สำหรับมนุษย์คนอื่น คุณทำไม่ได้ คุณต้องพูดว่า เขา เธอ พวกเขา คุณ พวกเรา

“ฉัน” ชี้ไปในทิศทางเดียวเสมอ คุณจะมองมันเป็นปรัชญาหรือไวยากรณ์ก็ได้ ไม่ว่าจะทางไหน เขาดึงเส้นแบ่งในเชิงปฏิบัติมาจากมัน มีสองตำแหน่งที่คุณสามารถพูดและกระทำได้ ตำแหน่งหนึ่งเขาเรียกว่า “จิตสำนึกแห่งฉันตัวตน” (MI consciousness) นั่นคือจิตส่วนนอก เป็นส่วนตัว มีข้อจำกัด คอยวัดประเมินตัวเองจากสิ่งที่มันมองเห็น อีกตำแหน่งหนึ่งคือ “จิตสำนึกแห่งฉันแท้จริง” (eye/I consciousness) นั่นคือจิตส่วนใน และนั่นคือจุดที่พลังอันไร้ขีดจำกัดสถิตอยู่

ทีนี้ กลไกที่เขามอบให้นั้นอยู่ในสองประโยค ซึ่งควรค่าแก่การตั้งใจอ่านอย่างยิ่ง: “คำว่าฉันจะทุ่มพลังของมันลงไปในคำใดก็ตามที่มันถูกจับคู่ด้วย และเมื่อแผนการของคุณถูกแสดงออกมาเป็นคำพูด พวกมันจะถูกปลดปล่อย และพลังของพวกมันก็จะหมดลง จิตส่วนนอกได้พบทางหนี และจุดมุ่งหมายของคุณก็สูญเสียแรงเหวี่ยงที่จำเป็นไป”

มาทำความเข้าใจทีละส่วน อย่างแรก “ฉัน” มอบพลังให้กับคำใดก็ตามที่ตามหลังมัน นี่คือสิ่งที่คุณเพิ่งได้อ่านเกี่ยวกับจิตส่วนใน มันไม่ตัดสิน มันผูกมัดกับสิ่งที่ถูกส่งมาให้ ในที่นี้เขากำลังบอกว่า การพูดคือหนึ่งในวิธีที่มันได้รับบางสิ่งบางอย่าง

อย่างที่สอง แผนการที่ถูกพูดออกมาจะถูกปลดปล่อย จำเหตุผลข้อที่สามจากบทที่แล้วได้ไหม เป้าหมายของคุณเก็บส่วนหนึ่งของพลังที่รวบรวมไว้ในภาพๆ เดียว เมื่อคุณพูดว่า “ฉันจะทำสิ่งนี้” พลังจะไหลเข้าไปในประโยค ประโยคนั้นสิ้นสุดลงเมื่อคุณหยุดพูด สิ่งที่ไหลเข้าไปก็ถูกใช้จนหมดไปตรงนั้น อย่างที่สาม จิตส่วนนอกได้พบทางหนี

หนังสือไม่ได้อธิบายขยายความประเด็นนี้ แต่นี่คือการตีความที่สอดคล้องกับทุกสิ่งในเล่ม คุณให้จิตส่วนนอกทำงานเดียว นั่นคือการจดจ่ออยู่กับจุดหมายปลายทางเดียว การหยุดนิ่งขัดกับธรรมชาติของมัน มันต้องการกระทำต่อสิ่งที่มันมองเห็นและมันต้องการรายงาน การบอกแผนการของคุณให้คนอื่นรู้ทำให้มันได้ทำทั้งสองอย่าง มันได้จัดการกับเป้าหมาย บรรยายมัน พลิกมันไปมา และได้รับการรับฟัง มันรู้สึกเหมือนมีความคืบหน้า ทั้งๆ ที่ยังไม่มีอะไรขยับเลย

คุณอาจคุ้นเคยกับความรู้สึกนี้ คุณอธิบายสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำให้เพื่อนฟัง คุณอธิบายได้ดีมาก หลังจากนั้นจะมีความรู้สึกโล่งใจ ราวกับว่าภาระถูกวางลง ในคำอธิบายของชายแปลกหน้า ความรู้สึกโล่งใจนั้นถูกต้องแล้ว มีบางสิ่งถูกวางลงจริงๆ

ทีนี้ลองเปรียบเทียบกับเหตุผลที่คนส่วนใหญ่มักยกมาอ้างในการเก็บแผนการไว้เงียบๆ นั่นคือ คนอื่นจะสงสัยในตัวคุณ พวกเขาจะบั่นทอนกำลังใจคุณหรือแข่งขันกับคุณ ชายแปลกหน้าไม่ได้มองข้ามสิ่งนั้น ในคำเตือนครั้งแรกที่เขาบอกเบนท์ลีย์

เขาบอกว่าการเปิดเผยคำสอนจะมีแนวโน้มไปรบกวนแผนการของเขา แต่ลองดูสิ่งที่เขาพูดต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากล่าวว่ามันจะส่งผลให้พลังของเขากระจัดกระจาย การรบกวนจากผู้อื่นถือเป็นความเสียหายที่น้อยกว่า การกระจัดกระจายต่างหากคือความเสียหายที่ใหญ่กว่า และมันเกิดขึ้นไม่ว่าผู้ฟังจะเห็นด้วยหรือไม่ก็ตาม เพื่อนที่รู้สึกยินดีกับแผนการของคุณ ทำให้คุณต้องสูญเสียพลังไปเท่ากับเพื่อนที่หัวเราะเยาะมัน

มีขีดจำกัดสามประการที่ต้องกล่าวถึง เพราะกฎข้อนี้มักถูกนำไปตีความเกินจริง

• มันไม่ใช่กฎที่ห้ามพูด เบนท์ลีย์ยังคงไปพบเพื่อนๆ ที่คลับ ผู้เล่าเรื่องบอกว่าเขาพูดคุยทุกเรื่องเว้นแต่เรื่องนี้
• มันไม่ใช่เรื่องถาวร คำเตือนคืออย่าเปิดเผยสิ่งใด “ก่อนที่คุณจะมีปราการคุ้มกันอย่างแข็งแกร่งในกฎนี้” ชายแปลกหน้าบอกเบนท์ลีย์ว่า ในภายหลัง เมื่อเขาเกษียณจากธุรกิจแล้ว เขาอาจเปิดเผยสิ่งที่รู้เพื่อประโยชน์ของผู้อื่น หนังสือเล่มนี้เองก็คือชุดบันทึกที่ถูกตีพิมพ์ให้สาธารณชนรับรู้
• และมันไม่ใช่เรื่องของความไม่ไว้วางใจ ชายแปลกหน้าให้เหตุผลที่ชัดเจนกว่าควบคู่ไปกับเหตุผลอื่นๆ นั่นคือ ไม่มีใครสามารถแก้ปัญหาของคุณได้ และคุณก็ไม่สามารถแก้ปัญหาของพวกเขาได้ พลังต้องถูกค้นพบและนำมาใช้โดยแต่ละคนด้วยตนเอง ดังนั้นผู้ฟังจึงไม่มีอะไรจะทำกับสิ่งที่คุณบอกพวกเขาได้

วลีของเขาที่สรุปความทั้งหมดนี้คือ: เก็บความลับของคุณล็อคไว้อย่างแน่นหนาภายในหัวใจของคุณ นั่นปิดรอยรั่วได้ แต่มันไม่ได้บอกคุณว่าต้องทำอย่างไรกับ “แรงดัน” และคนส่วนใหญ่ที่เรียนรู้วิธีเก็บเรื่องราวไว้กับตัวเอง มักจะทำผิดพลาดในขั้นตอนต่อไปทันที พวกเขากัดฟันกุมมันไว้ พวกเขาคอยเฝ้าระวังเป้าหมาย จับตามองมัน ยึดมันไว้แน่น ชายแปลกหน้ามีคำเรียกสิ่งนั้น เขาบอกว่ามันทำลายทั้งร่างกายและจิตใจ และเขาระมัดระวังมากที่จะแยกมันออกจากสิ่งที่เขาเรียกร้องให้ทำ

บทที่ 6: ความมุ่งมั่นโดยปราศจากความตึงเครียด

คำนั้นคือ “ความตึงเครียด” (Tenseness) ชายแปลกหน้าตั้งมันไว้ตรงข้ามกับอีกคำหนึ่งคือ “ความมุ่งมั่น” (Intensity) และเขายืนยันว่าอย่าสับสนระหว่างสองคำนี้ เขากล่าวว่า ความตึงเครียดคือความกดดันทางจิตใจ มันมาจากความกลัวและความวิตกกังวล

ส่วนความมุ่งมั่นคือพลังทางจิตใจ อันหนึ่งทำให้คุณทรุดโทรม อีกอันหนึ่งสร้างสรรค์ จากภายนอก พวกมันอาจดูเหมือนกัน ทั้งคู่คือการที่คนๆ หนึ่งจดจ่ออยู่กับสิ่งเดียว แต่ความแตกต่างอยู่ข้างใต้ คนที่ตึงเครียดกุมเป้าหมายไว้เพราะเขากลัวที่จะสูญเสียมันไป คนที่มุ่งมั่นกุมมันไว้เพราะนั่นคือที่ที่เขากำลังจะไป

กลับไปที่เรื่องรถยนต์ คุณกำลังขับรถไปยังเมืองที่อยู่ห่างไกลโดยมีภาพของเมืองนั้นอยู่ในใจ ชายแปลกหน้าชี้ให้เห็นว่าคุณกุมภาพนั้นไว้โดยไม่ได้ใช้ความพยายามหรือความกดดันเป็นพิเศษ คุณไม่ได้บีบพวงมาลัยแน่นขึ้นเพื่อให้เมืองนั้นยังคงมีอยู่ คุณไม่ได้คอยเช็คทุกนาทีว่าคุณยังตั้งใจจะไปให้ถึงหรือเปล่า เมื่อคุณพบว่าตัวเองอยู่บนถนนที่ผิด คุณก็ไม่ได้ทำเหมือนมันเป็นหายนะ คุณก็แค่หันหลังกลับ นั่นคือท่าทีทั้งหมด

เขาอธิบายเป็นวิธีที่สองด้วยเรื่องของจิตรกร จิตรกรที่กำลังทำงานมักถูกขัดจังหวะร้อยครั้งต่อวัน เขาไม่ได้ต่อสู้กับการถูกขัดจังหวะ เขาให้ความสนใจกับแต่ละสิ่งตามสมควร แล้วเขาก็กลับมาที่ภาพวาด ชายแปลกหน้าบอกว่าเขาก็ทำงานด้วยวิธีเดียวกัน และเขาเสริมประโยคหนึ่งที่มักถูกมองข้ามไปว่า: “มันแทบไม่สำคัญเลยว่าภายนอกฉันดูเหมือนกำลังทำอะไรอยู่ มันสำคัญมากว่าภายในฉันกำลังทำอะไรอยู่”

นั่นไม่ใช่คำสั่งให้อยู่เฉยๆ เขาบอกว่าเขาปฏิบัติหน้าที่ตามปกติ และในส่วนอื่นของเรื่อง เขาเตือนผู้มาเยือนไม่ให้ด่วนสรุปว่าการกระทำภายนอกนั้นไม่สำคัญ มันมาเป็นอันดับสอง เขาบอกว่ามันไม่ได้หายไปไหน จากนั้นเขาก็จัดการกับนิสัยที่ก่อให้เกิดความกดดันมากที่สุด นั่นคือ “การคอยตรวจสอบ”

เขาใช้เมล็ดพืชเป็นตัวอย่าง เมล็ดพืชถูกฝังลงในดินในความมืด มันเก็บภาพเดียวของต้นไม้ที่มันกำลังจะเป็น มันส่งยอดชี้ขึ้นหาแสงสว่างและส่งรากลงไปหาอาหาร หากยอดไปชนเข้ากับก้อนหิน มันไม่พยายามผลักหินออกไป แต่มันจะเติบโตอ้อมไป

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นใต้ผิวดินในที่ที่ไม่มีใครมองเห็น ทีนี้เขาถามว่า หลังจากปลูกมันแล้ว คุณจะคอยชำเลืองมองมันด้วยหางตาเพื่อดูว่ามันเป็นอย่างไรบ้างไหม? คุณจะมัวสงสัยว่ามันกำลังทำงานอยู่หรือเปล่าไหม? คุณคงไม่ขุดเมล็ดพืชในสวนขึ้นมาดูว่ามันงอกแล้วหรือยัง คุณปลูกมัน รดน้ำมัน แล้วคุณก็ปล่อยมันไป

สังเกตว่านี่คือกฎแห่งความเงียบที่หันกลับเข้ามาข้างใน การพูดถึงเป้าหมายคือการเปิดเผยให้คนอื่นรู้ การคอยตรวจสอบมันคือการเปิดเผยให้จิตส่วนนอกรู้ ในทั้งสองกรณี สิ่งที่ควรทำหน้าที่ของมันในความมืดกลับถูกดึงออกมาสู่แสงสว่างเร็วเกินไป

จากนั้นเขาก็หยิบยกเรื่อง “การต่อต้าน” ขึ้นมาพูด และสิ่งที่เขาพูดไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดคิด คุณจะพบกับการต่อต้านไหม? ใช่ เขาบอกว่ากิจกรรมของคุณนั่นแหละเป็นตัวสร้างมันขึ้นมา การกระทำต้องอาศัยบางสิ่งเพื่อให้เกิดแรงต้าน เขาชี้ไปที่เครื่องบิน

ซึ่งในปี 1929 ยังคงเป็นสิ่งใหม่และน่าทึ่ง เขากล่าวว่าหากปราศจากแรงต้านของอากาศ มันจะไม่สามารถบินได้เลย ยิ่งเครื่องยนต์มีพลังมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีแรงต้านมากขึ้น และมันก็สามารถไต่ระดับได้สูงขึ้นเท่านั้น ดังนั้นแรงต้านจึงไม่ใช่สัญญาณบ่งบอกว่ามีบางอย่างผิดปกติ แต่เขาขีดเส้นตายตัวเกี่ยวกับวิธีรับมือกับมัน: “อย่ารับรู้ว่ามันเป็นพลังที่ขัดขวางคุณ ทันทีที่คุณปฏิบัติต่ออุปสรรคราวกับว่ามันสามารถหยุดคุณได้ คุณได้จัดอันดับให้มันอยู่เหนือตัวคุณเองแล้ว”

เขาไปไกลกว่านั้น เขากล่าวว่า สิ่งใดก็ตามที่คุณต่อต้าน คุณกำลังช่วยเหลือสิ่งนั้น ไม่ว่าจะเป็นบุคคล หรือสถานการณ์ ทั้งในความคิด คำพูด หรือการกระทำ การวิพากษ์วิจารณ์ ความอิจฉาริษยา ความขุ่นเคืองใจ แต่ละสิ่งเหล่านี้จะดึงเอาส่วนหนึ่งของพลังที่คุณต้องใช้ แล้วส่งมอบมันให้กับสิ่งที่คุณกำลังต่อต้านนั่นแหละ

หลักฐานของเขานั้นเป็นเรื่องธรรมดา คุณเคยเห็นคนที่หมดเรี่ยวแรงหลังจากบันดาลโทสะใส่คนอื่น ความอ่อนล้าหมายถึงบางสิ่งถูกทำให้ว่างเปล่า เขาบอกว่ามันถูกส่งไปยังอีกคนหนึ่ง คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อว่ามันไปถึงที่ไหนหรอก แต่ครึ่งแรกนั้นสามารถสังเกตเห็นได้ ความโกรธแค้นต่ออุปสรรคทำให้คุณเหลือพลังน้อยลง และทิ้งให้อุปสรรคนั้นยังคงอยู่เหมือนเดิม

เขาสรุปวิธีการทำงานสองแบบไว้ดังนี้ คุณสามารถ “ใช้ความคิดพาให้สิ่งนั้นสำเร็จลุล่วง” หรือคุณจะพยายาม “ใช้กำลังบีบบังคับให้มันทะลุทะลวงไป” เขาเรียกแบบแรกว่าความเชี่ยวชาญ และแบบที่สองว่าความเป็นทาส

ดังนั้นตอนนี้ เป้าหมายถูกตั้งไว้อย่างตายตัว ถูกเก็บไว้เงียบๆ ถูกกุมไว้โดยปราศจากความกดดัน ปล่อยทิ้งไว้ในความมืด และไม่ได้ถูกใช้ไปกับการต่อสู้ นี่คือวิธีการทำงานตามที่ได้ออกแบบไว้ แต่แม้จะทำงานตามที่ออกแบบไว้ มันก็ยังมีราคาที่ต้องจ่าย ชายแปลกหน้าพูดอย่างตรงไปตรงมา ในแต่ละวัน ส่วนหนึ่งของพลังของคุณจะออกไปสู่เป้าหมายและไม่กลับมา เขาบอกว่า “นี่คือเหตุผลที่คนที่ได้ในสิ่งที่ต้องการ มักจะไปถึงจุดหมายในสภาพที่เหนื่อยล้า พวกเขาหล่อเลี้ยงภาพวาดนั้น แต่ไม่เคยหล่อเลี้ยงตัวเองเลย”

ชายแปลกหน้าเรียกคำสอนส่วนนี้ว่า การบำรุงหล่อเลี้ยง หรืออีกชื่อหนึ่งคือ…

บทที่ 7: คำศัพท์ในยามเย็น

…การสำรองพลังงาน เหตุผลของเขาสั้นมาก คนส่วนน้อยที่จะมีความสามารถพยายามได้อย่างต่อเนื่อง เขาบอกว่านั่นคือเหตุผลที่ความสำเร็จที่โดดเด่นจึงมีเพียงหยิบมือ

คนทั่วไปใช้ชีวิตอยู่บนพื้นผิว เชื่อรายงานของจิตส่วนนอก และใช้พลังของตัวเองไปกับความสับสนและความตึงเครียดจนกระทั่งหมดแรง แต่คนที่ทำอย่างถูกต้องก็กำลังใช้พลังเช่นกัน เขาส่งพลังไปยังเป้าหมายเดียวทุกวัน หากไม่มีอะไรมาทดแทน ผลลัพธ์ก็จะออกมาเหมือนกันเพียงแต่ช้ากว่า

เขาจึงมอบรายการคำศัพท์ให้กับผู้มาเยือน เขาบอกว่าคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยหล่อเลี้ยงพลังชีวิตให้เต็มเปี่ยม และจะช่วยค้ำจุนบุคคลนั้นไว้เมื่อใดก็ตามที่ต้องการความเข้มแข็งจากคำใดคำหนึ่ง นี่คือรายการคำศัพท์ตามที่ตัวบทให้ไว้:

• สมาธิ (Concentration)
• สันติภาพ (Peace)
• ความเยือกเย็น (Poise)
• ความกลมกลืน (Harmony)
• ความปรารถนาดี (Goodwill)
• การไม่ต่อต้าน (Non-resistance)
• ความยุติธรรม (Justice)
• อิสรภาพ (Freedom)
• การนำทาง (Guidance)
• ปัญญา (Wisdom)
• ความเข้าใจ (Understanding)
• แรงบันดาลใจ (Inspiration)
• ความฉลาด (Intelligence)
• ความจำ (Memory)
• กฎระเบียบ (Law and order)
• ศรัทธา (Faith)
• ความมั่นใจ (Confidence)
• จิตวิญญาณ (Spirit)
• สุขภาพ (Health)
• ความเข้มแข็ง (Strength)
• พลังงาน (Energy)
• ความกระตือรือร้น (Activity)
• ความมีชีวิตชีวา (Vitality)
• อำนาจ (Power)
• ชีวิต (Life)
• ความเยาว์วัย (Youth)
• ความสำเร็จ (Success)
• ความสุข (Happiness)
• ความตื่นตัว (Alertness)
• ความมีไหวพริบ (Resourcefulness)
• ความอดทน (Persistence)
• จุดมุ่งหมาย (Purpose)
• ความสำเร็จผล (Achievement)
• ความเชี่ยวชาญ (Mastery)
• ความเป็นเจ้าของ (Dominion)

และนี่คือวิธีที่เขาบอกให้ใช้มัน จัดเวลาสักครึ่งชั่วโมงหรือหนึ่งชั่วโมงในแต่ละเย็นหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจของวัน อยู่ตามลำพังและไม่ถูกรบกวน ไล่ไปตามรายการทีละคำ หรือหากคุณต้องการ ให้เลือกคำที่คุณรู้สึกว่าจำเป็นในวันนั้น หยิบแต่ละคำมาประทับลงในตัวเอง ขณะที่คุณทำเช่นนั้น ให้พิจารณาว่ามันมีความหมายอย่างไร และมันมีผลกระทบต่อคุณอย่างไร ไม่ใช่สิ่งที่พจนานุกรมบอก แต่มันมีความหมายต่อ “คุณ” อย่างไร

เขาให้คำเตือนสี่ประการ แต่ละข้อเชื่อมโยงกับสิ่งที่คุณได้อ่านไปแล้ว: ข้อแรกเกี่ยวกับคำว่า “ฉัน” คุณอาจคาดหวังให้เขาบอกว่า “จงประกาศมันออกมา ฉันคืออำนาจ ฉันคือความสำเร็จ” แต่เขาแนะนำว่าอย่าทำเช่นนั้น

เว้นแต่คุณจะเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมในสิ่งที่คุณกำลังพูดในขณะนั้น เหตุผลของเขาคือกลไกจากบทที่ว่าด้วยความเงียบ คำว่า “ฉัน” จะทุ่มพลังลงไปในคำที่มันผูกติดอยู่ การประกาศคือการกล่าวอ้าง และการกล่าวอ้างสามารถถูกปฏิเสธได้ การพูดว่า “ฉันคืออำนาจ” ในยามเย็นที่คุณไม่เชื่อมัน เท่ากับคุณได้ยื่นอะไรบางอย่างให้จิตส่วนนอกใช้โต้แย้ง

เขากล่าวว่าสิ่งนี้เปิดให้จิตส่วนในถูกโจมตีในรูปของการปฏิเสธหรือความสงสัย แต่คำลอยๆ เพียงคำเดียวไม่ได้สร้างการกล่าวอ้างใดๆ ไม่มีสิ่งใดในคำนั้นให้ขัดแย้ง ดังนั้นจิตส่วนนอกจึงไม่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้น ข้อที่สองคือเรื่องความสนใจ เขาบอกว่าอารมณ์ที่เหมาะสมจะเกิดขึ้นเองหากคุณกันความคิดออกจากเรื่องร่างกายและเรื่องภายนอก จิตส่วนนอกจะเร่ร่อนไปเป็นร้อยๆ ครั้ง

เขาบอกให้คุณปฏิบัติต่อมันเหมือนกับรถที่อยู่บนถนนผิดสาย คุณดึงมันกลับมา แล้วก็ดึงมันกลับมาอีก เขาบอกว่าการเร่ร่อนจะลดลงเมื่อฝึกฝน และนี่คือวิธีที่คนๆ หนึ่งจะสามารถมีสมาธิขึ้นมาได้ ข้อที่สามคือเรื่องจากบทที่แล้ว ไม่มีความตึงเครียด ไม่มีการฝืน ไม่มีความวิตกกังวล ไม่ต้องกังวลว่ามันกำลังถูกทำอย่างถูกต้องหรือไม่

เขาเปรียบคำศัพท์เหล่านี้เหมือนหยดน้ำสะอาดที่ตกลงไปในภาชนะที่ใส่น้ำสกปรก ไม่ต้องขัดถูอะไร ทีละหยด สิ่งที่ไม่คู่ควรจะถูกแทนที่ไปเอง ข้อที่สี่คือเรื่องเมล็ดพืช ขอย้ำอีกครั้งว่า อย่าคาดหวังผลลัพธ์

เขาบอกว่าให้คาดหวังผลลัพธ์จากการฝึกปฏิบัตินี้ไม่มากไปกว่าที่คุณคาดหวังจากการกินอาหาร คุณกินเข้าไป อาหารจะเดินทางไปยังจุดที่ต้องการโดยไม่ต้องมีการควบคุมดูแลจากคุณ คุณฝึกปฏิบัติในตอนเย็น แล้วคุณก็ลืมมันไปจนหมดสิ้นจนกว่าจะถึงเย็นวันรุ่งขึ้น

สำหรับผู้เริ่มต้น เขาได้เพิ่มตัวช่วยอีกหนึ่งอย่างสำหรับเป้าหมาย หากสิ่งที่คุณต้องการคือสิ่งที่คุณสามารถมองเห็นได้ เช่น บ้านหรือรถยนต์ เขาแนะนำให้หาภาพที่ใกล้เคียงกับของจริงมากที่สุดและวางไว้ในที่ที่คุณจะมองเห็นบ่อยๆ จุดประสงค์ของมันนั้นเรียบง่าย คือเพื่อให้จิตส่วนนอกอยู่ในลู่ในทาง

นั่นคือการฝึกปฏิบัติ เป้าหมายที่ตายตัวซึ่งถูกเก็บไว้เป็นความลับ กุมมันไว้โดยปราศจากความกดดัน ใช้เวลาในยามเย็นกับคำศัพท์ต่างๆ ไม่ตรวจสอบอะไร ไม่ประกาศอะไร เมื่อทำตามนี้ยาวนานพอตามที่ชายแปลกหน้าบอก มันจะนำพาคุณไปสู่เป้าหมาย และเขาก็วางอันตรายด่านสุดท้ายไว้ที่นั่น ไม่ใช่ระหว่างทาง แต่เป็น “ตอนที่ไปถึง”

บทที่ 8: เป้าหมายต่อไป

ใกล้จะจบคำแนะนำ ชายแปลกหน้าได้วางขั้นตอนทั้งหมดไว้อีกครั้งเพื่อเป็นตัวอย่าง มันคุ้มค่าที่จะติดตามเพราะขั้นตอนสุดท้ายอยู่ในนั้น คุณเริ่มต้นด้วยการตัดสินใจเลือกเป้าหมายสูงสุดเพียงหนึ่งเดียว มันอาจจะอยู่ไกลแสนไกล

แต่นั่นไม่สำคัญ จากนั้นคุณถามว่า ก้าวแรกที่จะไปสู่สิ่งนั้นคืออะไร? สำหรับพ่อค้า เขาบอกว่าอาจจะเป็นยอดขายที่เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนในแต่ละเดือน สำหรับพนักงาน อาจจะเป็นตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าเดิม นั่นคือเป้าหมายแรกของคุณ มันคือเป้าหมายที่ใกล้ที่สุดและอยู่ในทิศทางเดียวกับเป้าหมายใหญ่ คุณตั้งมันให้ตายตัว เก็บมันไว้กับตัวเอง และกุมมันไว้โดยปราศจากความกดดัน

จากนั้นคุณก็ไปถึงเป้าหมาย แล้วทีนี้ล่ะเอาไงต่อ? คำตอบของเขาใช้คำว่า “ทันที” ตั้งเป้าหมายใหม่ถัดจากนั้นทันที เหตุผลก็คือจิตส่วนนอกอีกครั้ง เขาบอกว่าธรรมชาติที่แปลกประหลาดของมันคือ การร่วงหล่นกลับไปสู่ความเฉื่อยชาเมื่อมันถูกผลักดันทะลุทะลวงจนถึงเป้าหมายแล้ว

เขาถึงกับใส่เสียงพูดให้มันด้วย มันจะพูดทำนองว่า “ฉันถูกเฆี่ยนตีและถูกบังคับให้ฝ่าฟันไปจนถึงสิ่งนั้น ฉันไปถึงแล้ว ตอนนี้ฉันจะพักล่ะ” และคำตอบของคุณ เขากล่าวว่าคือสิ่งนี้ “ไม่มีการพักสำหรับแก เพราะฉันได้เริ่มส่งแกไปสู่เป้าหมายอื่นแล้ว”

มันฟังดูโหดร้าย แต่มันช่วยให้เห็นว่าเขากำลังปกป้องอะไรอยู่ คำที่เขาใช้คือ “แรงเหวี่ยง” (Momentum) ทุกอย่างจนถึงจุดนี้เป็นเรื่องของการรวบรวมพลังไปในทิศทางเดียว เป้าหมายที่ตายตัวทำหน้าที่รวบรวมพลัง ความเงียบรักษามันไว้ข้างใน การปราศจากความกดดันช่วยหยุดยั้งไม่ให้มันสูญเปล่า

การปฏิบัติในยามเย็นทดแทนสิ่งที่ถูกใช้ไป เมื่อถึงเวลาที่คุณบรรลุเป้าหมายแรก คุณได้ครอบครองบางสิ่งที่คุณไม่มีในตอนเริ่มต้น คุณมีจิตใจที่เคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวพร้อมกับน้ำหนักที่หนุนหลังอยู่ เขาเรียกสิ่งนี้ว่ามีค่า และบอกให้พวกเขายึดติดกับมัน

ช่วงเวลาที่ไปถึงคือช่วงเวลาที่มีโอกาสมากที่สุดที่สิ่งนี้จะถูกโยนทิ้งไป คุณได้สิ่งที่คุณต้องการ จิตส่วนนอกมองดูมันและประกาศปิดเรื่อง เมื่อไม่มีจุดหมายปลายทาง มันก็กลับไปเร่ร่อน เมื่อมีการเร่ร่อน การรบกวนก็ตามา เมื่อมีการรบกวน ก็เกิดรอยรั่ว คุณจะกลับไปอยู่จุดเดียวกับในบทที่สอง เพียงแต่มีสิ่งของเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งอย่าง

เขากลับไปที่เรื่องเครื่องบินเพื่อชี้ให้เห็นประเด็น ตราบใดที่พลังของเครื่องยนต์ยังคงอยู่ เครื่องบินก็รักษาแรงเหวี่ยงและความสูงไว้ได้ เมื่อพลังลดลง แรงเหวี่ยงก็ลดลง และเครื่องบินก็ตกลงมา เขาบอกว่าแรงเหวี่ยงต้องทำให้ได้มา และจากนั้นต้องรักษามันไว้

เขาประยุกต์แนวคิดเดียวกันนี้กับโลกกว้าง เขากล่าวว่าความก้าวหน้านั้นรวดเร็ว และกำลังเร็วขึ้นเรื่อยๆ คนเราไม่เคลื่อนตัวไปกับมันก็ร่วงหล่นถอยหลัง ไม่มีการหยุดนิ่งอยู่กับที่ ในส่วนอื่นเขาอธิบายเป็นคำสามคำว่า: การอยู่นิ่งคือการถดถอย คำแนะนำของเขาคือให้เดินทางล่วงหน้าโลกไปสักเล็กน้อย

มีสองสิ่งที่ช่วยบรรเทาความรู้สึกนี้ และทั้งคู่ก็อยู่ในข้อความ อย่างแรกคือ มันจะง่ายขึ้น เขาบอกว่างานจะกลายเป็นเรื่องน่ารื่นรมย์เมื่อความยากลำบากของก้าวแรกผ่านพ้นไป และเขาบอกว่าก้าวต่างๆ จะสั้นลงเมื่อแรงเหวี่ยงก่อตัวขึ้น แต่ละเป้าหมายจะบรรลุได้รวดเร็วกว่าเป้าหมายก่อนหน้า อย่างที่สองคือ แรงเหวี่ยงไม่ใช่เป้าหมายเช่นกัน บนเรือ

เขาบอกเบนท์ลีย์ว่าสิ่งที่คนเราต้องการจริงๆ คือความสุข และเงินเป็นเพียงเครื่องมือไปสู่สิ่งนั้น เขาพูดตรงๆ ว่าเขาไม่มีความอดทนกับใครก็ตามที่เรียกความยากจนว่าเป็นพร แต่เขาก็ชัดเจนพอๆ กันว่าถนนเส้นนี้ควรจะนำไปสู่ที่ใด เมื่อเบนท์ลีย์เกษียณจากธุรกิจ เขาควรจะมอบเวลาของเขาให้กับผู้อื่นและช่วยปลดปล่อยพวกเขาจากความขาดแคลน

นอกจากนี้ยังมีสิ่งเงียบๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างทาง ในแต่ละความสำเร็จ เขาบอกว่าศรัทธาของคุณในกฎนี้จะแข็งแกร่งขึ้น ตอนแรกคุณแค่ทำตามคำสั่ง คุณตั้งเป้าหมายและเก็บเงียบเพราะคุณถูกสั่งให้ทำ

หลังจากได้ผลลัพธ์แรก คุณจะทำมันด้วยความสงสัยที่น้อยลง หลังจากได้ผลลัพธ์หลายครั้ง เขากล่าวว่าความศรัทธาจะกลายเป็นความเชื่อมั่นอันแรงกล้า นั่นคือจุดประสงค์ที่เขาหมายถึงตอนที่บอกเบนท์ลีย์ว่าอย่าพูดอะไร “ก่อนที่คุณจะมีปราการคุ้มกันอย่างแข็งแกร่ง” ความเงียบนั้นมีไว้สำหรับช่วงเวลาที่คุณยังคงสามารถถูกเกลี้ยกล่อมให้ล้มเลิกได้

ดังนั้นนั่นคือระบบทั้งหมด เป้าหมายเดียว ความเงียบ ปราศจากความกดดัน คำศัพท์ในยามเย็น และเมื่อบรรลุเป้าหมายแต่ละครั้ง ก็ตั้งเป้าหมายต่อไปในทันที ชายแปลกหน้าไม่ได้อ้างว่าสิ่งเหล่านี้เป็นของเขาเลย เขาบอกว่าเขาไม่ได้ค้นพบอะไร

เขากล่าวว่าความรู้นี้อยู่ในครอบครัวของเขาย้อนกลับไปไกลเท่าที่บันทึกของพวกเขาจะมี สิ่งนั้นไม่สามารถตรวจสอบได้ แต่มีส่วนหนึ่งที่ตรวจสอบได้ นั่นคือ คำสั่งที่ห้ามพูดนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ในปี 1929 มันถูกตีพิมพ์มานานแล้ว และมันเก่าแก่มาก

บทที่ 9: คำสั่งเดียวกัน จากหกแหล่งที่มา

เริ่มจาก 3 ปีก่อนหน้าหนังสือ The Message of a Master ในปี 1926 มีหนังสือเล่มเล็กๆ ออกมาชื่อ It Works ผู้เขียนลงนามด้วยชื่อย่อสามตัวคือ RHJ และขอไม่ให้ใส่ชื่อจริงของเขา

หนังสือเล่มนี้ให้แผนการในสามกฎเกณฑ์: เขียนสิ่งที่คุณต้องการลงไปและอ่านรายการนั้นวันละสามครั้ง, คิดถึงสิ่งที่คุณต้องการให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ และข้อที่สามคือ อย่าพูดคุยเรื่องแผนการของคุณกับใคร ยกเว้นพลังอันยิ่งใหญ่ภายในตัวคุณ

คำสั่งนั้นเหมือนกัน แต่เหตุผลไม่เหมือน It Works บอกว่า “จิตใจในชีวิตประจำวันของคุณเปิดรับการชี้แนะจนคุณแทบไม่สามารถสร้างความก้าวหน้าได้เลยเมื่อคุณถูกล้อมรอบด้วยผู้ที่ขี้สงสัย” หนังสือบอกให้เลือกคบคนอย่างระมัดระวัง และอย่าถกเถียงวิธีของคุณกับพวกเขา อันตรายในเวอร์ชันนี้คือ “ผู้ฟัง” ความสงสัยของคนอื่นจะแทรกซึมเข้าสู่ตัวคุณ นั่นคือเหตุผลที่ชายแปลกหน้ามองว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยกว่า

สังเกตอีกสิ่งหนึ่ง หนังสือสองเล่ม ห่างกันสามปี ต่างบอกให้คุณเก็บเป้าหมายไว้กับตัวเอง ทั้งคู่ถูกตีพิมพ์โดยชายที่เก็บชื่อจริงไว้เป็นความลับ และทั้งคู่ยังใช้ภาพเปรียบเทียบเดียวกัน ทั้งวิทยุที่ต้องจูนไปที่สถานีเดียว เมล็ดพืชในดินที่คุณไม่ขุดขึ้นมา

ย้อนกลับไปให้ไกลกว่านั้น พระกิตติคุณมัทธิวในบทที่หก ได้ให้คำสั่งนี้ไว้สามครั้งซ้อน เมื่อท่านทำทานแก่คนยากจน อย่าเป่าแตรกริ่งเกรง อย่าให้มือซ้ายรู้การกระทำของมือขวา เมื่อท่านอธิษฐาน อย่าไปยืนในที่ที่ใครๆ จะเห็นท่านได้ จงเข้าไปในห้อง ปิดประตู และอธิษฐานในที่ลี้ลับ

เมื่อท่านถืออดอาหาร อย่าทำหน้าตาให้คนเห็นว่าถืออดอาหาร เหตุผลถูกให้ไว้ในคำพูดเดียวกันทั้งสามครั้ง ข้อความบอกว่าบรรดาผู้ที่ทำสิ่งเหล่านี้เพื่อให้ผู้อื่นเห็น “ได้รับบำเหน็จของตนแล้ว” อ่านตรงนี้อย่างระมัดระวัง มันไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะถูกลงโทษ

มันบอกว่าพวกเขาได้รับค่าตอบแทนแล้ว การถูกมองเห็นคือการจ่ายเงิน และพวกเขาได้รับมันไปแล้ว ไม่มีอะไรจะให้ต่อไปอีก การกระทำที่ทำในที่ลับคือสิ่งที่ยังมีรางวัลรออยู่ข้างหน้า นั่นคือคำอธิบายที่สาม ราคาของการถูกมองเห็นก็คือการมองเห็นนั้นถูกนับเป็นผลลัพธ์ไปแล้ว

ย้อนกลับไปอีก ผู้ติดตามพิทากอรัสในอิตาลีตอนใต้เมื่อราว 500 ปีก่อนหน้านั้น มีรายงานว่าเรียกร้องให้ผู้มาใหม่ทุกคนต้องปิดปากเงียบ นักเขียนชีวประวัติระบุว่าใช้เวลาถึง 5 ปี เขาเขียนขึ้นหลายศตวรรษหลังจากเหตุการณ์นั้น ตัวเลขจึงอาจไม่แน่นอนนัก

แต่แนวปฏิบัตินี้ได้รับการรายงานจากนักเขียนโบราณหลายคน นักเรียนใหม่ต้องรับฟังและห้ามพูด หลังจากนั้นเท่านั้นเขาจึงจะได้รับการยอมรับให้เข้าถึงคำสอนภายใน

เหตุผลในที่นี้ก็แตกต่างออกไปอีก ความเงียบคือการฝึกฝน คนที่ปิดปากตัวเองไม่ได้ก็ไม่สามารถกุมสิ่งอื่นใดไว้ได้เช่นกัน จำไว้ว่ากฎของชายแปลกหน้าก็มีระยะเวลาจำกัดเช่นกัน: อย่าพูดอะไรจนกว่าคุณจะเข้มแข็งพอ ในทั้งสองกรณี ความเงียบมีไว้สำหรับช่วงเวลาที่คุณยังไม่พร้อม

ก้าวข้ามมายังปารีสในช่วงปี 1850 นักเขียนเรื่องเวทมนตร์ผู้เรียกตัวเองว่าเอลีฟัส เลวี ได้ตั้งเงื่อนไขสี่ประการสำหรับศาสตร์นี้ ได้แก่ สติปัญญาที่สว่างไสวด้วยการศึกษา ความกล้าหาญที่ไม่มีอะไรหยุดยั้งได้ เจตจำนงที่ไม่มีวันแตกสลาย และความสุขุมรอบคอบที่ไม่มีสิ่งใดทำให้เสื่อมเสียได้

เขาย่อมันลงเหลือสี่คำ: การรู้ การกล้า การตั้งเจตจำนง การเก็บความเงียบ ดูที่ลำดับ ความเงียบมาเป็นอันดับสุดท้าย และมันถูกระบุว่าเป็นพลัง ในระบบของเลวี ความเงียบคือสิ่งที่ปกป้องอีกสามข้อที่เหลือ ความรู้ ความกล้าหาญ และเจตจำนง ล้วนสามารถพังทลายลงได้หากคนๆ นั้นไม่สามารถหุบปากเกี่ยวกับสิ่งที่เขากำลังทำ

จากนั้นเดินหน้ามาที่ปี 2009 และเปลี่ยนไปยังแหล่งข้อมูลอีกประเภท นักจิตวิทยาชื่อ ปีเตอร์ กอลวิตเซอร์ และเพื่อนร่วมงานสามคนได้ตีพิมพ์ผลการทดลองสี่ชิ้น นักศึกษาเขียนสิ่งที่พวกเขาตั้งใจจะทำเพื่อไปสู่สิ่งที่พวกเขาอยากเป็น เช่น ทนายความ นักจิตวิทยา สำหรับนักศึกษาบางกลุ่ม มีคนอื่นรับทราบความตั้งใจนั้น

ส่วนกลุ่มที่เหลือไม่มีใครรับรู้ จากนั้นพวกเขาก็ได้รับโอกาสให้ลงมือทำ นักศึกษาที่มีคนรับรู้ความตั้งใจกลับลงมือทำน้อยกว่า และในการทดลองสุดท้าย นักวิจัยพบเหตุผล: การมีคนรับรู้ความตั้งใจทำให้ผู้คนเกิดความรู้สึกก่อนเวลาอันควรว่า ตนเองเป็นสิ่งที่ตั้งใจจะเป็นไปเรียบร้อยแล้ว ไม่ควรตีความเรื่องนี้เกินขอบเขต

มันคือชุดการทดลองหนึ่งที่เกี่ยวกับเป้าหมายที่ผูกติดกับตัวตนที่คนๆ หนึ่งอยากเป็น และมันขึ้นอยู่กับการที่ผู้อื่นรับรู้ แต่ลองจับมันไปเทียบกับข้อความจากมัทธิวที่ว่า “พวกเขาได้รับบำเหน็จแล้ว” การถูกมองเห็นพร้อมกับเป้าหมาย ทำให้เริ่มรู้สึกเหมือนได้ครอบครองมัน ข้ามผ่านเวลา 2,000 ปี และจากทิศทางที่ตรงข้ามกัน สองสิ่งนี้พูดในสิ่งที่ใกล้เคียงกันมาก

นี่คือห้าเสียง และชายแปลกหน้าคือคนที่หก It Works บอกว่า เก็บให้เงียบ เพราะความสงสัยของผู้อื่นจะแทรกซึมเข้าสู่ตัวคุณ มัทธิวบอกว่า เก็บให้เงียบ เพราะการถูกมองเห็นคือค่าตอบแทนและมันจะเป็นสิ่งเดียวที่คุณได้รับ พวกพิทากอรัสบอกว่า เก็บให้เงียบ เพราะคุณยังไม่พร้อมที่จะพูด เลวีบอกว่า เก็บให้เงียบ

เพราะความเงียบคือสิ่งที่ปกป้องทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณมี กอลวิตเซอร์บอกว่า เมื่อมีคนรับรู้ความตั้งใจ คุณจะรู้สึกว่าคุณไปได้ไกลกว่าที่เป็นจริงและคุณจะลงมือทำน้อยลง และชายแปลกหน้าบอกว่า เก็บให้เงียบ เพราะคำว่า “ฉัน” (eye/I) มอบพลังของมันลงไปในคำพูด และแผนการที่ถูกพูดออกมาคือแผนการที่ถูกใช้พลังไปแล้ว

มีสองสิ่งที่ตามมาจากการนำสิ่งเหล่านี้มาวางเทียบเคียงกัน ข้อแรกคือ คำสั่งนั้นมีความสม่ำเสมอยิ่งกว่าคำอธิบาย หกแหล่งข้อมูลเห็นพ้องต้องกันในสิ่งที่ต้องทำ แต่พวกเขาไม่เห็นด้วยในเรื่องของเหตุผล ซึ่งนั่นมักจะเป็นสัญญาณของบางสิ่งที่เรียนรู้มาจากการปฏิบัติจริง

ผู้คนสังเกตเห็นว่ามันใช้ได้ผล และแต่ละยุคสมัยก็อธิบายมันด้วยภาษาที่ตนมี ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของวิญญาณ ระเบียบวินัย พลังงาน หรือแรงจูงใจ คงเป็นการไม่ซื่อสัตย์หากจะกล่าวว่าความสอดคล้องกันนี้พิสูจน์กลไกของชายแปลกหน้า มันไม่ได้พิสูจน์ กฎอาจเป็นเรื่องถูกต้องได้แม้ว่าเหตุผลที่อธิบายจะผิดก็ตาม

สิ่งที่ความสอดคล้องกันนี้แสดงให้เห็นก็คือ กฎนี้ไม่ได้มาจากผู้ชายคนเดียวในห้องพักโรงแรมเมื่อปี 1929 ข้อที่สองคือ เวอร์ชันของชายแปลกหน้ามีความเข้มงวดที่สุด ส่วนใหญ่ผลักความเสียหายไปที่ผู้ฟัง คนขี้สงสัยที่บั่นทอนกำลังใจคุณ คนดูที่จ่ายความสนใจให้คุณจนหมด ในคำอธิบายเหล่านั้น ผู้ฟังที่เป็นมิตรหรือการไม่มีผู้ฟังเลยอาจไม่ทำให้เกิดความเสียหายใดๆ แต่ชายแปลกหน้าวางความเสียหายไว้ที่ “การกระทำที่เปล่งเสียงพูด” ในคำอธิบายของเขา ใครจะได้ยินหรือไม่นั้นไม่สำคัญเลย

คุณไม่จำเป็นต้องตัดสินว่าใครถูกเพื่อจะลองทำตาม นั่นคือข้อได้เปรียบของคำสั่งเหนือทฤษฎี มันสามารถทดสอบได้โดยคนๆ เดียวในที่ส่วนตัว และไม่ต้องให้ใครมารับรู้ด้วยว่ากำลังทำการทดสอบอยู่

บทที่ 10: วิธีปฏิบัติแบบทีละขั้นตอน

นี่คือเนื้อหาทั้งหมดในรูปแบบที่เข้าใจง่าย ตามลำดับที่คุณจะต้องทำ

1. ตัดสินใจเลือกเป้าหมายใหญ่เพียงหนึ่งเดียว มันอาจอยู่ไกลแสนไกล จากนั้นหาเป้าหมายแรกระหว่างทาง เลือกเป้าหมายที่คุณสามารถวาดภาพตัวเองก้าวไปถึงได้อย่างแท้จริง นักวิ่งเริ่มต้นที่ระยะหนึ่งไมล์
2. ตั้งเป้าหมายนั้นให้ตายตัว และเลือกเพียงเป้าหมายเดียว หากมีความต้องการอื่นโผล่ขึ้นมา ให้ปล่อยพวกมันทิ้งไว้ให้นิ่งก่อน คุณค่อยๆ จัดการไปตามลำดับ แต่สำหรับตอนนี้ ให้ทุ่มพลังทั้งหมดไปที่สิ่งที่อยู่ใกล้ที่สุด
3. อย่าบอกใคร ไม่ใช่เพื่อนที่จะสงสัย และไม่ใช่เพื่อนที่จะรู้สึกยินดี พูดคุยเรื่องอื่นตามปกติที่คุณเคยทำ เก็บเรื่องนี้ไว้กับตัวเองจนกว่าผลลัพธ์จะทำให้คุณมั่นใจมากพอว่าจะไม่มีใครเกลี้ยกล่อมคุณให้ล้มเลิกได้
4. กุมมันไว้โดยปราศจากความกดดัน คุณกำลังขับรถไปยังเมืองที่คุณมองเห็นอยู่แล้วในใจ เมื่อคุณพบว่าตัวเองอยู่บนถนนที่ผิด ให้หันหลังกลับและอย่าทำเป็นเรื่องใหญ่ อย่าขุดเมล็ดพืชขึ้นมาดูว่ามันงอกหรือยัง เมื่อมีอะไรมาขวางทาง ให้เดินอ้อมไป อย่าใช้พลังหมดไปกับการต่อสู้กับมัน
5. ในแต่ละเย็นเมื่อเสร็จสิ้นภารกิจของวัน ให้ใช้เวลาครึ่งชั่วโมงถึงหนึ่งชั่วโมงตามลำพัง ไล่ไปตามคำศัพท์ทีละคำ ปล่อยให้แต่ละคำมีความหมายในแบบที่มันมีความหมายต่อคุณ อย่าแนบคำว่า “ฉันเป็น” ไปกับคำศัพท์ เว้นแต่คุณจะเชื่อมั่นในขณะที่พูด หากความสนใจของคุณเร่ร่อน ให้ดึงมันกลับมา จากนั้นปล่อยการปฏิบัตินี้ออกไปจากความคิดจนกว่าจะถึงเย็นวันรุ่งขึ้น จงคาดหวังผลลัพธ์จากการฝึกนี้ไม่มากไปกว่าที่คุณคาดหวังจากการกินอาหารมื้อหนึ่ง
6. เมื่อคุณไปถึงเป้าหมาย ให้ตั้งเป้าหมายต่อไปในทันที

นั่นคือทั้งหมดที่ชายแปลกหน้ามอบให้ หกข้อ มีเพียงข้อเดียวที่ใช้เวลา และมีเพียงข้อเดียวที่ยาก ข้อที่ยากคือข้อที่สาม นี่คือคำศัพท์อีกครั้งอย่างช้าๆ ในแบบที่คุณจะไล่ไปตามรายการในยามเย็น:

• สมาธิ
• สันติภาพ
• ความเยือกเย็น
• ความกลมกลืน
• ความปรารถนาดี
• การไม่ต่อต้าน
• ความยุติธรรม
• อิสรภาพ
• การนำทาง
• ปัญญา
• ความเข้าใจ
• แรงบันดาลใจ
• ความฉลาด
• ความจำ
• กฎระเบียบ
• ศรัทธา
• ความมั่นใจ
• จิตวิญญาณ
• สุขภาพ
• ความเข้มแข็ง
• พลังงาน
• ความกระตือรือร้น
• ความมีชีวิตชีวา
• อำนาจ
• ชีวิต
• ความเยาว์วัย
• ความสำเร็จ
• ความสุข
• ความตื่นตัว
• ความมีไหวพริบ
• ความอดทน
• จุดมุ่งหมาย
• ความสำเร็จผล
• ความเชี่ยวชาญ
• ความเป็นเจ้าของ

ขอทิ้งท้ายเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกอ้างสิทธิ์ในที่นี้และสิ่งที่ไม่ได้ถูกอ้างสิทธิ์ ชายแปลกหน้ากล่าวว่า “วิธีนี้ไม่มีวันล้มเหลว” เขากล่าวว่า “ไม่มีสิ่งใดบนโลกสามารถขัดขวางเป้าหมายที่ถูกกุมไว้อย่างแน่วแน่ไม่ให้ปรากฏออกมาได้ เพราะไม่มีสิ่งใดสามารถลบล้างกฎที่มันตั้งอยู่ได้” นั่นคือคำกล่าวอ้างของเขา มันไม่ใช่สิ่งที่จะอ้างแทนเขาได้ ไม่มีใครสัญญากับคุณได้เหมือนที่เขาสัญญากับผู้มาเยือนทั้งสี่คน สิ่งที่พูดได้นั้นแคบกว่านั้น

ส่วนประกอบของเรื่องนี้คือสิ่งที่คุณสามารถตรวจสอบได้เอง จิตใจที่มีจุดหมายเพียงหนึ่งเดียวจะเร่ร่อนน้อยกว่าจิตใจที่ไม่มีจุดหมาย แผนการที่ถูกบรรยายให้คนอื่นฟัง จะทำให้รู้สึกชั่วขณะหนึ่งราวกับว่าแผนการนั้นได้ถูกดำเนินการไปแล้ว ความกดดันและความขุ่นเคืองจะทิ้งให้คนๆ หนึ่งเหลือพลังน้อยกว่าที่เขามี คุณคงเคยเห็นสิ่งเหล่านี้ด้วยตัวเองมาแล้ว ผลงานของชายแปลกหน้าคือการนำสิ่งเหล่านี้มาจัดเรียงเข้าด้วยกันและบอกว่า “จงทำทั้งหมดนี้พร้อมกันและหุบปากให้เงียบ”